Hai, ada yang bisa kami bantu?

PENGANTAR

1.1 Selamat datang di Portal IP Merek Shopee ("Situs" atau "Portal")). Harap baca Ketentuan Layanan berikut dengan seksama sebelum menggunakan Situs ini atau membuka akun ("Akun") sehingga Anda mengetahui hak dan kewajiban hukum Anda sehubungan dengan Shopee Limited dan afiliasi serta anak perusahaannya (secara individu dan kolektif, "Shopee", "kami", "kami" atau "milik kami"). "Layanan" yang kami sediakan atau sediakan termasuk (a) Situs, (b) layanan yang disediakan oleh Situs dan oleh perangkat lunak klien Shopee yang tersedia melalui Situs, dan (c) semua informasi, fitur, data, teks, konten, pemrograman, perangkat lunak, layanan aplikasi (termasuk, tanpa batasan, layanan aplikasi seluler apa pun) atau materi lain yang tersedia melalui Situs atau layanan terkaitnya ("Konten"). Setiap fitur baru yang ditambahkan ke atau menambah Layanan juga tunduk pada Ketentuan Layanan ini. Ketentuan Layanan ini mengatur penggunaan Anda atas Layanan yang disediakan oleh Shopee.

1.2 Layanan mencakup Portal  online yang menyediakan alat untuk membantu Anda melindungi kekayaan intelektual ("HAKI") dari merek (“Merek”) anda, menemukan dan melaporkan pelanggaran, dan membagikan informasi yang dapat membantu Shopee mengambil tindakan atas pelanggaran yang dilaporkan. Mendaftar di Situs membuka serangkaian alat yang dirancang untuk membantu Anda membangun dan melindungi Merek Anda, menciptakan pengalaman yang lebih baik bagi pembeli.

1.3 Sebelum menjadi pengguna Situs ("Pengguna"), Anda harus membaca dan menerima semua syarat dan ketentuan dalam, dan ditautkan ke, Ketentuan Layanan ini dan Anda harus menyetujui pemrosesan data pribadi Anda sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi  yang ditautkan ke sini.

1.4 Shopee berhak untuk mengubah, memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan semua atau sebagian dari Situs ini atau Layanan kapan saja atau setelah pemberitahuan sebagaimana diwajibkan oleh undang-undang setempat. Shopee dapat merilis Layanan tertentu atau fitur-fiturnya dalam versi beta, yang mungkin tidak berfungsi dengan benar atau dengan cara yang sama seperti versi final, dan kami tidak akan bertanggung jawab dalam kasus seperti itu. Shopee juga dapat memberlakukan batasan pada fitur tertentu atau membatasi akses Anda ke bagian, atau seluruhnya, Situs atau Layanan atas kebijakannya sendiri dan tanpa pemberitahuan atau kewajiban.

1.5 Shopee berhak menolak memberi Anda akses ke Situs atau Layanan atau mengizinkan Anda membuka Akun dengan alasan apa pun.

DENGAN MENGGUNAKAN LAYANAN SHOPEE ATAU MEMBUKA AKUN, ANDA MEMBERIKAN PENERIMAAN DAN PERSETUJUAN ANDA YANG TIDAK DAPAT DIBATALKAN TERHADAP KETENTUAN PERJANJIAN INI, TERMASUK SYARAT DAN KETENTUAN DAN KEBIJAKAN TAMBAHAN YANG DIRUJUK DI SINI DAN/ATAU DITAUTKAN KE SINI. JIKA ANDA TIDAK MENYETUJUI KETENTUAN INI, JANGAN GUNAKAN LAYANAN KAMI ATAU MENGAKSES SITUS.

2. PRIVASI

2.1 Privasi Anda sangat penting bagi kami di Shopee. Untuk melindungi hak-hak Anda dengan lebih baik, kami telah menyediakan Kebijakan Privasi Shopee untuk menjelaskan praktik privasi kami secara rinci. Harap tinjau Kebijakan Privasi untuk memahami bagaimana Shopee mengumpulkan dan menggunakan informasi yang terkait dengan Akun Anda dan/atau penggunaan Layanan oleh Anda ("Informasi Pengguna"). Dengan menggunakan Layanan atau memberikan informasi di Situs, Anda:

(i) persetujuan atas pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, dan/atau pemrosesan Konten, data pribadi, dan Informasi Pengguna Anda oleh Shopee sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi;

(ii) setuju dan mengakui bahwa hak kepemilikan Informasi Pengguna Anda dimiliki bersama oleh Anda dan Shopee; dan

(iii) tidak akan, baik secara langsung maupun tidak langsung, mengungkapkan Informasi Pengguna Anda kepada pihak ketiga mana pun, atau mengizinkan pihak ketiga mana pun untuk mengakses atau menggunakan Informasi Pengguna Anda, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Shopee.

2.2 Pengguna yang memiliki data pribadi Pengguna lain melalui penggunaan Layanan ("Pihak Penerima") dengan ini setuju bahwa, mereka akan (i) mematuhi semua undang-undang perlindungan data pribadi yang berlaku sehubungan dengan data tersebut; (ii) mengizinkan Pengguna yang data pribadinya telah dikumpulkan oleh Pihak Penerima ("Pihak Pengungkap") untuk menghapus datanya yang dikumpulkan dari database Pihak Penerima; dan (iii) mengizinkan Pihak Pengungkap untuk meninjau informasi apa yang telah dikumpulkan tentang mereka oleh Pihak Penerima, dalam setiap kasus (ii) dan (iii) di atas, sesuai dengan dan jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

3. LISENSI TERBATAS

3.1 Shopee memberi Anda lisensi terbatas dan dapat dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Layanan dengan tunduk pada syarat dan ketentuan Ketentuan Layanan ini. Semua Konten kepemilikan, merek dagang, merek layanan, nama merek, logo, dan kekayaan intelektual lainnya ("Kekayaan Intelektual") yang ditampilkan di Situs adalah milik Shopee dan jika berlaku, pemilik pihak ketiga yang diidentifikasi di Situs. Tidak ada hak atau lisensi yang diberikan secara langsung atau tidak langsung kepada pihak mana pun yang mengakses Situs untuk menggunakan atau mereproduksi Kekayaan Intelektual apa pun, dan tidak ada pihak yang mengakses Situs yang akan mengklaim hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun di dalamnya. Dengan menggunakan atau mengakses Layanan, Anda setuju untuk mematuhi hak cipta, merek dagang, merek layanan, dan semua undang-undang lain yang berlaku yang melindungi Layanan, Situs, dan Kontennya.

3.2 Anda setuju untuk tidak menyalin, mendistribusikan, menerbitkan ulang, mengirimkan, menampilkan secara publik, menampilkan secara publik, memodifikasi, mengadaptasi, menyewakan, menjual, atau membuat karya turunan dari bagian mana pun dari Layanan, Situs, atau Kontennya. Anda juga tidak boleh, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami, mencerminkan atau membingkai bagian atau keseluruhan konten Situs ini di server lain atau sebagai bagian dari situs web lain. Selain itu, Anda setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan robot, spider, atau perangkat otomatis atau proses manual lainnya untuk memantau atau menyalin Konten kami, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami (persetujuan tersebut dianggap diberikan untuk teknologi mesin pencari standar yang digunakan oleh situs web pencarian Internet untuk mengarahkan pengguna Internet ke situs web ini).

4.PERANGKAT LUNAK

Perangkat lunak apa pun yang kami berikan kepada Anda sebagai bagian dari Layanan tunduk pada ketentuan Ketentuan Layanan ini. Shopee memiliki semua hak atas perangkat lunak yang tidak secara tegas diberikan oleh Shopee di bawah ini. Setiap skrip atau kode pihak ketiga, yang ditautkan ke atau direferensikan dari Layanan, dilisensikan kepada Anda oleh pihak ketiga yang memiliki skrip atau kode tersebut, bukan oleh Shopee.

5. AKUN DAN KEAMANAN

5.1 Beberapa fungsi Layanan kami memerlukan pendaftaran untuk Akun dengan memilih identifikasi pengguna unik ("ID Pengguna") dan kata sandi, dan dengan memberikan informasi pribadi tertentu. Dengan masuk ke Portal, Anda menyatakan, menjamin, dan berjanji bahwa Anda adalah perwakilan resmi dari Merek Anda dengan wewenang untuk secara hukum mengikat Merek Anda dengan Ketentuan Layanan ini, dan bahwa Anda menyetujui Ketentuan Layanan ini atas nama Merek Anda. Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Portal jika Anda bukan perwakilan resmi Merek Anda (atau mencoba menggunakan detail akses orang lain ke Portal), dan tidak ada orang selain perwakilan resmi Merek yang dapat mengakses atau menggunakan Portal. Ketentuan Layanan ini dianggap diterima oleh akses atau penggunaan Situs oleh Merek, dan Merek  menjamin dan berjanji untuk memastikan bahwa semua perwakilan resminya mematuhi Ketentuan Layanan ini.

5.2 Agar memenuhi syarat untuk mendaftarkan Akun, Merek  Anda harus memiliki merek dagang aktif dan terdaftar di setiap negara tempat Anda ingin mendaftar. Merek dagang untuk Merek Anda  harus berupa merek berbasis teks (tanda kata) atau merek berbasis gambar dengan kata, huruf, atau angka (tanda perangkat). Teks merek dagang harus sesuai dengan nama merek pada aplikasi. Jika merek dagang Anda adalah merek berbasis gambar dengan kata, huruf, atau angka, Anda harus mengunggah salinan gambar persis seperti yang muncul di pendaftaran merek dagang Anda. Pastikan informasi ini cocok sebelum mengirimkan aplikasi Anda. Nama merek untuk merek dagang Anda harus terlihat jelas pada produk atau kemasan Anda. Bergantung pada di mana merek dagang Anda terdaftar, merek dagang yang memenuhi syarat dapat memiliki klasifikasi yang berbeda berdasarkan merek dagang penerbitnya.

5.3 Untuk mendaftarkan merek di Situs,  nama merek Anda harus memiliki merek dagang terdaftar aktif di negara yang kami terima dan nama merek dagang Anda harus terlihat jelas pada produk atau kemasan Anda. Informasi berikut harus disertakan dalam  aplikasi Merek  Anda: (i) jika Anda mendaftar dengan merek dagang terdaftar, nomor pendaftaran merek dagang yang tercantum di kantor Kekayaan Intelektual yang dipilih, dan (ii) daftar produk/layanan (misalnya, pakaian, barang olahraga, elektronik) tempat merek dagang Anda terdaftar.

5.4 Setelah menerima aplikasi merek, Shopee akan memverifikasi bahwa Anda adalah pemilik hak merek dagang tersebut. Setelah verifikasi berhasil, Anda akan memiliki akses ke rangkaian lengkap manfaat dan fitur Situs.

5.5 Anda setuju untuk (a) menjaga kerahasiaan kata sandi Anda dan hanya menggunakan ID Pengguna dan kata sandi Anda saat masuk, (b) memastikan bahwa Anda keluar dari akun Anda pada akhir setiap sesi di Situs, (c) segera memberi tahu Shopee tentang penggunaan Akun Anda, ID Pengguna dan/atau kata sandi Anda yang tidak sah, dan (d) memastikan bahwa informasi Akun Anda akurat dan terkini. Anda bertanggung jawab penuh atas semua aktivitas yang terjadi di bawah ID Pengguna dan Akun Anda bahkan jika aktivitas atau penggunaan tersebut tidak dilakukan oleh Anda. Shopee tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan apa pun yang timbul dari penggunaan kata sandi Anda yang tidak sah atau kegagalan Anda untuk mematuhi Bagian ini.

5.6 Anda setuju bahwa Shopee dapat dengan alasan apa pun, atas kebijakannya sendiri dan dengan atau tanpa pemberitahuan atau kewajiban kepada Anda atau pihak ketiga mana pun, segera menghentikan Akun dan ID Pengguna Anda, menghapus atau membuang dari Situs Konten apa pun yang terkait dengan Akun dan ID Pengguna Anda, dan/atau mengambil tindakan lain yang dianggap perlu oleh Shopee. Alasan untuk tindakan tersebut dapat mencakup, namun tidak terbatas pada, aktual atau dicurigai (a) periode tidak aktif yang berkepanjangan, (b) pelanggaran huruf atau semangat Ketentuan Layanan ini, (c) perilaku ilegal, curang, melecehkan, memfitnah, mengancam, atau kasar (d) memiliki banyak akun pengguna, atau (e) atau perilaku yang berbahaya bagi Pengguna lain, pihak ketiga,  atau kepentingan bisnis Shopee. Penggunaan Akun untuk tujuan ilegal, curang, melecehkan, memfitnah, mengancam, atau kasar dapat dirujuk ke otoritas penegak hukum tanpa pemberitahuan kepada Anda. Jika timbul perselisihan hukum atau tindakan penegakan hukum dimulai terkait dengan Akun Anda atau penggunaan Layanan oleh Anda karena alasan apa pun, Shopee dapat segera menghentikan Akun Anda dengan atau tanpa pemberitahuan.

5.7 Pengguna dapat mengakhiri Akun mereka jika mereka memberi tahu Shopee secara tertulis (termasuk melalui email di support@shopee.co.id) tentang keinginan mereka untuk melakukannya. Pengguna mengesampingkan setiap dan semua klaim berdasarkan tindakan yang diambil oleh Shopee.

6. KETENTUAN PENGGUNAAN

6.1 Lisensi penggunaan Situs ini dan Layanan efektif hingga dihentikan. Lisensi ini akan berakhir sebagaimana ditetapkan dalam Ketentuan Layanan ini atau jika Anda gagal mematuhi syarat atau ketentuan apa pun dari Ketentuan Layanan ini. Dalam hal tersebut, Shopee dapat melakukan penghentian tersebut dengan atau tanpa pemberitahuan kepada Anda.

6.2 Anda setuju untuk tidak:

(a)   menggunakan Layanan untuk kepentingan pihak ketiga mana pun atau cara apa pun yang tidak diizinkan oleh lisensi yang diberikan di sini;

(b)   menggunakan Layanan atau mengunggah Konten dengan cara yang curang, tidak masuk akal, salah, menyesatkan, atau menipu;

(c)   membuka dan/atau mengoperasikan beberapa akun pengguna sehubungan dengan perilaku apa pun yang melanggar huruf atau semangat Ketentuan Layanan ini;

(d)   mencoba untuk mendekompilasi, merekayasa balik, membongkar, atau meretas Layanan (atau bagiannya), atau untuk mengalahkan atau mengatasi teknologi enkripsi atau langkah-langkah keamanan apa pun yang diterapkan oleh Shopee sehubungan dengan Layanan dan/atau data yang dikirimkan, diproses, atau disimpan oleh Shopee;

(e)   mengunggah, mengirim email, memposting, mengirimkan, atau menyediakan materi apa pun yang berisi virus perangkat lunak, worm, Trojan-horse atau kode komputer lainnya, rutinitas, file atau program lain yang dirancang untuk secara langsung atau tidak langsung mengganggu, memanipulasi, mengganggu, menghancurkan, atau membatasi fungsionalitas atau integritas perangkat lunak atau perangkat keras komputer atau data atau peralatan telekomunikasi apa pun;

(f)    mengambil tindakan apa pun atau terlibat dalam perilaku apa pun yang secara langsung atau tidak langsung dapat merusak, menonaktifkan, membebani atau merusak Layanan atau server atau jaringan yang terhubung ke Layanan; atau

(g)   menggunakan Layanan untuk dengan sengaja atau tidak sengaja melanggar hukum, aturan, kode, arahan, pedoman, kebijakan, atau peraturan lokal, negara bagian, nasional, atau internasional yang berlaku.

6.3 Anda memahami bahwa semua Konten, baik yang diposting secara publik atau ditransmisikan secara pribadi, adalah tanggung jawab penuh dari orang dari mana Konten tersebut berasal. Ini berarti bahwa Anda, dan bukan Shopee, sepenuhnya bertanggung jawab atas semua Konten yang Anda unggah, posting, email, kirimkan, atau sediakan melalui Situs.

6.4 Anda mengonfirmasi bahwa Anda memiliki hak atau berwenang untuk menggunakan Situs ini dan telah melaporkan pelanggaran IP dengan itikad baik dan keyakinan bahwa penggunaan materi dengan cara yang dilaporkan tidak diizinkan oleh pemilik IP atau hukum. Anda mengonfirmasi informasi yang diunggah di Situs dan materi apa pun yang diberikan untuk mendukung pelanggaran IP yang dilaporkan adalah akurat

6.5 Anda mengakui, menyetujui, dan menyetujui bahwa Shopee dapat mengakses, menyimpan, dan/atau mengungkapkan informasi dan Konten Akun Anda kepada otoritas hukum, peraturan, atau pemerintah mana pun, pemilik hak terkait, atau pihak ketiga lainnya jika diwajibkan untuk melakukannya oleh hukum, sesuai dengan perintah pengadilan atau permintaan yang sah oleh otoritas pemerintah atau pengatur mana pun yang memiliki yurisdiksi atas Shopee,  atau dengan itikad baik, keyakinan bahwa akses, pelestarian, atau pengungkapan tersebut secara wajar diperlukan untuk: (a) mematuhi proses hukum; (b) menegakkan Ketentuan Layanan ini atau Kebijakan Barang Terlarang dan Terlarang kami; (c) menanggapi klaim bahwa Konten apa pun melanggar hak pihak ketiga, termasuk hak kekayaan intelektual; (d) menanggapi permintaan Anda untuk layanan pelanggan; atau (e) melindungi hak, properti, atau keselamatan pribadi Shopee, Penggunanya dan/atau publik.

6.6 Anda memahami dan menyetujui bahwa Shopee akan menanggapi laporan pelanggaran hak kekayaan intelektual sesuai dengan Klausul 8 Ketentuan Layanan Shopee dan kebijakan lain apa pun yang dipublikasikan di Situs atau disediakan untuk Pengguna.

6.7 Anda memahami dan mengakui bahwa materi apa pun untuk Anda melalui Portal akan dijaga kerahasiaannya dan tidak diungkapkan kepada pihak ketiga mana pun (kecuali jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku atau disetujui oleh Shopee secara tertulis sebelumnya).

7. PELANGGARAN KETENTUAN LAYANAN KAMI

7.1 Pelanggaran terhadap kebijakan ini dapat mengakibatkan berbagai tindakan, termasuk, tanpa batasan, salah satu atau semua hal berikut:

-        Batasan yang ditempatkan pada hak istimewa Akun

-        Penangguhan akun dan penghentian selanjutnya

-        Tuntutan pidana

-        Tindakan perdata, termasuk namun tidak terbatas pada klaim ganti rugi dan/atau ganti rugi sementara atau sela

7.2 Jika Anda yakin Pengguna di Situs kami melanggar Ketentuan Layanan ini, silakan hubungi help@support.shopee.sg.

8. PENAFIAN

8.1 LAYANAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN TANPA JAMINAN, KLAIM, ATAU PERNYATAAN APA PUN YANG DIBUAT OLEH SHOPEE DALAM BENTUK APA PUN BAIK TERSURAT, TERSIRAT, ATAU MENURUT UNDANG-UNDANG SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN, TERMASUK, TANPA BATASAN, JAMINAN KUALITAS, KINERJA, NON-PELANGGARAN, DAPAT DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, JUGA TIDAK ADA JAMINAN YANG DIBUAT OLEH TRANSAKSI, KINERJA ATAU PENGGUNAAN PERDAGANGAN. TANPA MEMBATASI HAL TERSEBUT DI ATAS DAN SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, SHOPEE TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN, SITUS INI ATAU FUNGSI YANG TERKANDUNG DI DALAMNYA AKAN TERSEDIA, DAPAT DIAKSES, TIDAK TERGANGGU, TEPAT WAKTU, AMAN, AKURAT, LENGKAP ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, BAHWA CACAT, JIKA ADA, AKAN DIPERBAIKI, ATAU BAHWA SITUS INI DAN/ATAU SERVER YANG MENYEDIAKAN HAL YANG SAMA BEBAS DARI VIRUS,  JAM, TIMER, PENGHITUNG, WORM, KUNCI PERANGKAT LUNAK, PERANGKAT MATI, TROJAN-HORSE, PERUTEAN, PINTU JEBAKAN, BOM WAKTU, ATAU KODE, INSTRUKSI, PROGRAM, ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA.

8.2 ANDA MENGAKUI BAHWA SELURUH RISIKO YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN ATAU KINERJA SITUS DAN/ATAU LAYANAN TETAP BERSAMA ANDA SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU.

9. PENGECUALIAN DAN BATASAN TANGGUNG JAWAB

9.1 SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN SHOPEE TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB BAIK DALAM KONTRAK, JAMINAN, KESALAHAN (TERMASUK, TANPA BATASAN, KELALAIAN (BAIK AKTIF, PASIF ATAU DIPERHITUNGKAN), TANGGUNG JAWAB KETAT ATAU TEORI LAINNYA), ATAU PENYEBAB TINDAKAN LAIN DI HUKUM, DALAM EKUITAS, BERDASARKAN UNDANG-UNDANG ATAU LAINNYA, UNTUK:

(i) (A) KEHILANGAN PENGGUNAAN; (B) KEHILANGAN KEUNTUNGAN; (C) KEHILANGAN PENDAPATAN; (D) KEHILANGAN DATA;(E) KEHILANGAN NIAT BAIK; ATAU (F) KEGAGALAN UNTUK MEWUJUDKAN PENGHEMATAN YANG DIANTISIPASI, DALAM SETIAP KASUS BAIK LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG; ATAU

(ii) SETIAP KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, ATAU KONSEKUENSIAL, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN SITUS INI ATAU LAYANAN, TERMASUK, TANPA BATASAN, KERUSAKAN APA PUN YANG DIAKIBATKANNYA, BAHKAN JIKA SHOPEE TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT.

9.2 ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA SATU-SATUNYA HAK ANDA SEHUBUNGAN DENGAN MASALAH ATAU KETIDAKPUASAN APA PUN DENGAN LAYANAN ADALAH MEMINTA PENGHENTIAN AKUN ANDA DAN/ATAU MENGHENTIKAN PENGGUNAAN LAYANAN.

9.3 JIKA, TERLEPAS DARI BAGIAN SEBELUMNYA, SHOPEE DITEMUKAN OLEH PENGADILAN DENGAN YURISDIKSI YANG KOMPETEN BERTANGGUNG JAWAB (TERMASUK UNTUK KELALAIAN BERAT), MAKA, SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TANGGUNG JAWABNYA KEPADA ANDA ATAU PIHAK KETIGA MANA PUN TERBATAS PADA SG $100 (SERATUS DOLAR SINGAPURA).

9.4 TIDAK ADA DALAM KETENTUAN LAYANAN INI YANG AKAN MEMBATASI ATAU MENGECUALIKAN TANGGUNG JAWAB APA PUN ATAS KEMATIAN ATAU CEDERA PRIBADI YANG DISEBABKAN OLEH KELALAIAN SHOPEE, UNTUK PENIPUAN, ATAU ATAS KEWAJIBAN LAIN DI PIHAK SHOPEE YANG TIDAK DAPAT DIBATASI DAN/ATAU DIKECUALIKAN SECARA HUKUM.

10. PERNYATAAN DAN JAMINAN ANDA

Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

(a)   Anda memiliki kapasitas hukum (dan dalam hal persetujuan orang tua atau wali sah di bawah umur), hak dan kemampuan untuk masuk ke dalam Ketentuan Layanan ini dan untuk mematuhi ketentuannya;

(b)   semua informasi yang Anda berikan kepada Shopee melalui Situs adalah benar, akurat dan tidak menyesatkan; dan

(c)   Anda akan menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan Ketentuan Layanan ini dan semua undang-undang, aturan, kode, arahan, pedoman, kebijakan, dan peraturan yang berlaku.

11. GANTI RUGI

Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela, dan membebaskan Shopee, dan pemegang saham, anak perusahaan, afiliasi, direktur, ofisial, agen, co-brander atau mitra lainnya, dan karyawan (secara kolektif, "Pihak yang Diberi Ganti Rugi") dari dan terhadap setiap dan semua klaim, tindakan, proses, dan gugatan serta semua kewajiban, kerusakan, penyelesaian, penalti, denda, biaya, dan pengeluaran terkait (termasuk, tanpa batasan, biaya penyelesaian sengketa lainnya) yang dikeluarkan oleh Pihak yang Diganti Rugi yang timbul dari atau terkait dengan: (a) pelanggaran atau pelanggaran Anda terhadap ketentuan apa pun dari Ketentuan Layanan ini atau kebijakan atau pedoman apa pun yang dirujuk di sini, (b) penggunaan atau penyalahgunaan Layanan oleh Anda, atau (c) pelanggaran Anda terhadap hukum atau hak pihak ketiga apa pun.

12. KETERPISAHAN

Jika ada ketentuan dari Ketentuan Layanan ini yang dianggap melanggar hukum, batal, atau karena alasan apa pun tidak dapat dilaksanakan berdasarkan hukum yurisdiksi mana pun, maka ketentuan tersebut akan dianggap dapat dipisahkan dari syarat dan ketentuan ini dan tidak akan memengaruhi validitas dan keberlakuan keberlakuan ketentuan lainnya dalam yurisdiksi tersebut atau validitas dan keberlakuan ketentuan yang dimaksud berdasarkan hukum yurisdiksi lain.

13. HUKUM YANG MENGATUR

Ketentuan Layanan ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Singapura tanpa memperhatikan konflik aturan hukumnya. Kecuali diwajibkan lain oleh hukum yang berlaku, setiap perselisihan, kontroversi, klaim, atau perbedaan dalam bentuk apa pun akan timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Layanan ini terhadap atau terkait dengan Shopee atau Pihak yang Ditanggung Kerugian berdasarkan Ketentuan Layanan ini akan dirujuk dan akhirnya diselesaikan melalui arbitrase di Singapura sesuai dengan Aturan Arbitrase Pusat Arbitrase Internasional Singapura ("Aturan SIAC") untuk saat ini berlaku,  aturan mana yang dianggap dimasukkan dengan referensi dalam Bagian ini. Akan ada satu (1) arbiter dan bahasa arbitrase adalah bahasa Inggris.

14. KETENTUAN UMUM

14.1 Shopee memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan di sini.

14.2 Shopee dapat mengubah Ketentuan Layanan ini kapan saja dengan memposting Ketentuan Layanan yang direvisi di Situs ini. Penggunaan Situs ini yang berkelanjutan setelah perubahan tersebut diposting merupakan penerimaan Anda atas Ketentuan Layanan yang direvisi tersebut.

14.3 Anda tidak boleh mengalihkan, mensublisensikan, atau mengalihkan hak apa pun yang diberikan kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini atau mensubkontrakkan kewajiban Anda.

14.4 Tidak ada dalam Ketentuan Layanan ini yang merupakan kemitraan, usaha patungan, atau hubungan agen utama antara Anda dan Shopee, juga tidak mengizinkan Anda untuk menanggung biaya atau kewajiban apa pun atas nama Shopee.

14.5 Kegagalan Shopee setiap saat atau waktu untuk menuntut pelaksanaan ketentuan apa pun di sini sama sekali tidak akan mempengaruhi haknya di kemudian hari untuk menegakkan hal yang sama kecuali hal yang sama diabaikan secara tertulis.

14.6 Ketentuan Layanan ini semata-mata untuk keuntungan Anda dan kami dan bukan untuk kepentingan orang atau entitas lain, kecuali afiliasi dan anak perusahaan Shopee (dan masing-masing penerus dan penerima hak masing-masing afiliasi dan anak perusahaannya).

14.7 Ketentuan yang ditetapkan dalam Ketentuan Layanan ini dan setiap perjanjian dan kebijakan yang termasuk atau dirujuk dalam Ketentuan Layanan ini merupakan keseluruhan perjanjian dan pemahaman para pihak sehubungan dengan Layanan dan Situs dan menggantikan perjanjian atau pemahaman sebelumnya antara para pihak sehubungan dengan hal tersebut

materi pelajaran. Para pihak juga dengan ini mengecualikan semua ketentuan tersirat pada kenyataannya. Dalam menandatangani perjanjian yang dibentuk oleh Ketentuan Layanan ini, para pihak tidak mengandalkan pernyataan, pernyataan, jaminan, pemahaman, janji, janji, atau jaminan apa pun dari siapa pun selain sebagaimana ditetapkan secara tegas dalam Ketentuan Layanan ini. Masing-masing pihak secara tidak dapat ditarik kembali dan tanpa syarat melepaskan semua klaim, hak, dan upaya hukum yang mungkin tidak dimiliki oleh Bagian ini sehubungan dengan salah satu hal di atas. Ketentuan Layanan ini tidak boleh bertentangan, dijelaskan, atau dilengkapi dengan bukti perjanjian sebelumnya, perjanjian lisan kontemporer, atau ketentuan tambahan yang konsisten.

14.8 Anda setuju untuk mematuhi semua undang-undang, undang-undang, peraturan, dan kode yang berlaku yang berkaitan dengan anti-penyuapan dan korupsi termasuk namun tidak terbatas pada Undang-Undang Penyuapan Inggris, Undang-Undang Praktik Korupsi Luar Negeri AS dan Undang-Undang Pencegahan Korupsi Singapura dan mengonfirmasi bahwa Anda telah dan harus menerapkan semua kebijakan dan prosedur yang diperlukan untuk memastikan kepatuhan terhadap persyaratan tersebut.

14.9 Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang Ketentuan Layanan ini atau masalah apa pun yang diangkat dalam Ketentuan Layanan ini atau di Situs, silakan hubungi kami melalui kanal resmi komunikasi Shopee, termasuk melalui e-mail ini.

PEMBERITAHUAN HUKUM: Silakan kirim semua pemberitahuan hukum ke legal.id@shopee.com dan Perhatikan ke "Penasihat Umum".

SAYA TELAH MEMBACA PERJANJIAN INI DAN MENYETUJUI SEMUA KETENTUAN YANG TERKANDUNG DI ATAS DAN REVISI APA PUN YANG SAMA SELANJUTNYA. DENGAN MENGKLIK TOMBOL "DAFTAR" ATAU "TERHUBUNG DENGAN FACEBOOK" SELAMA PENDAFTARAN, SAYA MENGERTI BAHWA SAYA MEMBUAT TANDA TANGAN DIGITAL, YANG SAYA MAKSUDKAN UNTUK MEMILIKI KEKUATAN DAN EFEK YANG SAMA SEOLAH-OLAH SAYA TELAH MENANDATANGANI NAMA SAYA SECARA MANUAL.

Terakhir diperbarui: 9 Maret 2026